Recruiters are constantly mining LinkedIn’s 467 million profiles to identify top candidates. Here are some of the smartest hacks to get noticed.